Past week/Minuly tyden

Minuly tyden utekl jako voda a ja jsem pokrocila ve sve praci v Refilwe. Z moji kolegyni Sanett jsme zacali svizne pracovat na osnovach pro nasi skolku jez budou potom slouzit jako trening pro nove i stavajici ucitelky. Cim dal tim vic mi dochazi ze vzdelavaci system tady v Jizni Africe je strasne opozdenej, ucitele se zdaji jako ignoranti kteri tahaji deti za usi a prehaneji to s ukolama. Material ktery maji vysvetlovat oni vysvetluju ja, ktera zadnou aprobaci nemam, zvlast ne na matiku. Tak si pak vzpomenu na pani ucitelku Konakovou a pana ucitele Skucka, kteri me cela ta leta doucovali matiku a vzdechnu si v tichem podekovani, jelikoz ja prosla a jeste si toho i spoustu pamatuju. Ale ty boje. Jenze, ja prosla protoze me mama s tatou honili a babicka to vecne domlouvala s panem uc. Skuckem. Nikdy nezapomenu na jeho chlupate prsty:) (nic ve zlym pane Skucek:) Nase deti v Refilwe jsou na to jeste relativne dobre protoze jim s tema ukolama ma kdo pomahat (ja a ostatni dobrovolnici a maminky-kmotry). JEnze to jde tezko protoze decka se maji ucit Afrikaans za pouziti Aj, coz je jak kdybych se ja musela ucit Finstinu za pouziti toho mala Spanelstiny co umim. Takze to se vzdycky nejak prekousne... dalsi silenost je to ze deti jeste neumi poradne ani odecitat trojmistna cisla, a uz se uci nasobky 1-12! ano az do nasobku 12. To jim taky moc nejde tak na tom pracujeme. Dalsi vec je ta ze tu nemame moc pomucek na vyrobu modelu, kazda trida ma za ukol, zatim kazdy tyden, vyrobit model, napriklad tento tyden mame (rikam my protoze to budu delat ja vic nez oni) vyrobit model aparatu ktery meri tlak anebo rychlost. Ano pratele, nevim jak vy ale ja se toho bojim uz predem, mam nuzky, lepenku, rulicky od toaletaku a barevny papir. Nevim jakym zpusobem vynaleznem nejaky novy merak na tlak vzduchu, nebo jak vyrobime nejaky co uz existuje. Babo rad, nebo spis Premku vyhrab neco v receptari. No ale dost stiznosti. Je mi jich jenom lito protoze ten celej system je proste nedostacujici a oni na tom budou tratit, a pritom jim to docela pali.

Dalso udalosti minuleho tydne:
1) Byli jsme na veceri, ale az potom co jsme se ztratili v JoBurgu a museli jsme chudaka ridice navigovat po mistech kam jsme ani jedna pred tim jeste nikdy nepachla. jo, a dali jsme si vino. Uz jsem to asi zminovala ale nesmi se tu pit.
2) Mela jsem prvni kurs pocitacu. Seslo se 16 zacek, maminek od nas i pani z okolnich slamu. Pristi sobotu uz do toho prastime plnou parou.
3) V sobotu jsme se spotili jak psi pri badmintonu, jen abychom pozdeji zjistili ze nam bagr rozkopl privod vody do celeho tabora, takze uz 2.5 dny nemame vodu. Cimz jsem dosla k poznani ze nemit vody je horsi nez nemit elektriku :)
4) Narodilo se nam tele. Den narozeni: streda v 18:30, divaci byli vsichni pritomni, fotky pak dam do noveho albumu, barva: hneda, chodit zacal az druhy den, a mama si pochutnala na placente, mam to nafoceny tak se teste.
5) Prodali 4 kozy, koupili 12 selat. Dve utekla a tak jsme je honili az jsme je dohonili.
6) Dostala jsem skvelej email od Paji o pilotech! Smala jsem se az jsem skoro brecela.
7) V nedeli jsme meli jet s Annatjie (vyslov:Aneky) na obed, v aute nam dala vybrat jestli do mesta nebo do bushe, my ze do bushe. Vyklubal se z toho vylet do Narodniho Parku Pilanesberg, kde jsme k memu prekvapeni videli snad uplne vsechny zvirata co maji v Troji. Zirafa stala asi 2m ode me pochutnavala si na keriku, ziraf bylo dohromady asi 12, na ruznych mistech, dale 6 lvu, 3 Prasata bradavicnata, asi 8 zeber, 20 impalas (jako kozoroh), 4 hrochy(jeden z blizka), 4 nosorozce (vsechny z dalky), buvoli, 1 lisku, cerveny a zluty ptacky u jezera, atd. Fotky poslu.
8) Asi 6 stipnuti komarem
9) Oloupali se mi ramena
10) Pizza party s nasimi menonitskymi prateli od vedle, teda jenom s klukama, jejich holky sly do kina.
Tak toto neni ani tak vsechno jako si musim dojit pro vodu na umyti abych si konecne aspon poradne umyla ruce, a samozrejme za usima.

English version tomorrow, sorry, it's getting late.